Die Europäische Kommission hat auf ihrer Internetseite auf Basis der Kombinierten Nomenklatur (KN) 2020 und des aktuellen Anhangs der EG-Dual-Use-Verordnung ein Umschlüsselungsverzeichnis im Excelformat bereitgestellt.
Die Datei bietet in zwei Versionen Sortierfunktionen, in denen alphanumerisch die KN 2020 oder der Anhang I der EG-Dual-Use-VO abgebildet wird. Das Umschlüsselungsverzeichnis bildet Referenzen der KN-Positionen zu möglichen Positionen des Anhang I EG-Dual-Use-VO ab, die insbesondere bei der Ausfuhr geprüft und als Ergebnis in den Ausfuhrzollanmeldungen zu codieren sind (z. B. Y901 oder X002).
Quellenangaben
Correlation list between TARIC and the Dual-use Annex of the Regulation 428/2009 – January 2020
Redaktionell bearbeitet durch
Matthias Merz, Geschäftsführer der AWA AUSSENWIRTSCHAFTS-AKADEMIE GmbH, Münster
Seminartipps
Ermittlung der Unterlagencodierungen mit dem EZT-online – Export
Codierungen in Ausfuhranmeldungen
Nächste Termine:
- 26.03.2020 in Münster
- 12.05.2020 in München
- 29.09.2020 in Hamburg
Praxis-Workshop Exportkontrolle
Der praktische Umgang mit dem Zolltarif, den Güterlisten und dem Umschlüsselungsverzeichnis unter Einsatz des EZT-online
Nächste Termine:
- 04.02. bis 05.02.2020 in Münster
- 21.04. bis 22.04.2020 in München