Im Amtsblatt der Europäischen Union <link http: www.ausfuhrkontrolle.info ausfuhrkontrolle de embargos russland_ukraine ukraine_massnahmen gasp dbebr2014_151.pdf>L 199/46 vom 29.07.2015 wurde die Berichtigung zur Durchführung der <link http: eur-lex.europa.eu lexuriserv external-link-new-window external link in new>Verordnung (EU) Nr. 269/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen, veröffentlicht.
Im Amtsblatt der EU L 86 vom 21. März 2014 heißt es auf Seite 28, Anhang, dritter Eintrag, erste Spalte:
„Matviyenko, Valentina Ivanova“
Gemäß der Berichtigung muss der Eintrag wie folgt heißen:
„Matviyenko, Valentina Ivanovna“
Ebenfalls im <link http: www.ausfuhrkontrolle.info ausfuhrkontrolle de embargos russland_ukraine ukraine_massnahmen gasp dbebr2014_151.pdf external-link-new-window external link in new>EU Amtsblatt L 199/46 vom 29.07.2015 wurde der Durchführungsbeschluss 2014/151/GASP des Rates vom 21. März 2014 zur Durchführung des Beschlusses 2014/145/GASP über restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen, berichtigt.
Im Amtsblatt der EU L 86 vom 21. März 2014 heißt es auf Seite 31, Anhang, dritter Eintrag, erste Spalte:
„Matviyenko, Valentina Ivanova“
Auch hier ist die Änderung zu beachten:
„Matviyenko, Valentina Ivanovna“
Link:
<link http: www.ausfuhrkontrolle.info ausfuhrkontrolle de embargos russland_ukraine ukraine_massnahmen gasp dbebr2014_151.pdf external-link-new-window external link in new>EU Amtsblatt L 199/46 vom 29.07.2015
Quellen:
<link http: eur-lex.europa.eu external-link-new-window external link in new>EUR-Lex
<link http: www.bafa.de bafa de external-link-new-window external link in new>Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle