Hand mit virtuellen Nachrichten

70. Änderung der VO 881/2002 (sog. Taliban-VO)

Im Amtsblatt der EU vom 30.08.2006 wurden folgende Änderungen / Ergänzungen bekannt gegeben:

 

ANHANG

Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 wird wie folgt geändert:

 

(1) Der folgende Eintrag unter „Natürliche Personen“ wird gestrichen:

„Ali Ahmed YUSAF (alias Ali Galoul), Krälingegränd 33, S-16362 Spånga, Schweden; Geburtsdatum: 20. November

1974; Geburtsort: Garbaharey, Somalia; Staatsangehörigkeit: schwedisch; Pass Nr.: schwedischer Pass Nr. 1041635;

Nationale Kennziffer: 741120-1093.“

 

(2) Der Eintrag „Hani Al-Sayyid Al-Sebai (alias a) Hani Yousef Al-Sebai, b) Hani Youssef, c) Hany Youseff, d) Hani Yusef,

e) Hani al-Sayyid Al-Sabai, f) Hani al-Sayyid El Sebai, g) Hani al-Sayyid Al Siba’i, h) Hani al-Sayyid El Sabaay, i) El-

Sababt, j) Abu Tusnin, k) Abu Akram, l) Hani El Sayyed Elsebai Yusef, m) Abu Karim). Anschrift: London, Vereinigtes

Königreich. Geburtsdatum: a) 1.3.1961, b) 16.6.1960 Geburtsort: Qaylubiyah, Ägypten. Staatsangehörigkeit: ägyptisch“

unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:

 

„Hani Al-Sayyid Al-Sebai (alias a) Hani Yousef Al-Sebai, b) Hani Youssef, c) Hany Youseff, d) Hani Yusef, e) Hani al-

Sayyid Al-Sabai, f) Hani al-Sayyid El Sebai, g) Hani al-Sayyid Al Siba’i, h) Hani al-Sayyid El Sabaay, i) El-Sababt,

j) Abu Tusnin, k) Abu Akram, l) Hani El Sayyed Elsebai Yusef, m) Abu Karim, n) Hani Elsayed Youssef). Anschrift:

London, Vereinigtes Königreich. Geburtsdatum: a) 1.3.1961, b) 16.6.1960. Geburtsort: Qaylubiyah, Ägypten. Staatsangehörigkeit:

ägyptisch.“

 

(3) Der Eintrag „Sajid Mohammed Badat (alias a) Abu Issa, b) Saajid Badat, c) Sajid Badat, d) Muhammed Badat, e) Sajid

Muhammad Badat, f) Saajid Mohammad Badet, g) Muhammed Badet, h) Sajid Muhammad Badet). Geburtsdatum:

a) 28.3.1979, b) 8.3.1976. Geburtsort: Gloucester, Vereinigtes Königreich. Reisepass Nr.: a) britischer Pass Nr.

703114075, b) britischer Pass Nr. 026725401. Weitere Angaben: derzeit in Untersuchungshaft im Vereinigten

Königreich. Frühere Anschrift: Gloucester, Vereinigtes Königreich“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:

 

„Sajid Mohammed Badat (alias a) Abu Issa, b) Saajid Badat, c) Sajid Badat, d) Muhammed Badat, e) Sajid Muhammad

Badat, f) Saajid Mohammad Badet, g) Muhammed Badet, h) Sajid Muhammad Badet, i) Sajid Mahomed Badat).

Geburtsdatum: a) 28.3.1979, b) 8.3.1976. Geburtsort: Gloucester, Vereinigtes Königreich. Reisepass Nr.: a)

703114075 (britischer Pass), b) 026725401 (britischer Pass). Weitere Angaben: derzeit in Untersuchungshaft im

Vereinigten Königreich. Frühere Anschrift: Gloucester, Vereinigtes Königreich.“

 

(4) Der Eintrag „Shamil BASAYEV (alias Abdullakh Shamil Abu-Idris); Geburtsort: Dyshni-Vedeno, Tschetschenien, Russische

Föderation; Geburtsdatum: 14. Januar 1965; russischer Reisepass Nr. 623334 (Januar 2002)“ unter „Natürliche

Personen“ erhält folgende Fassung:

 

„Shamil Salmanovich Basayev (alias Abdullakh Shamil Abu-Idris). Geburtsdatum: 14.1.1965. Geburtsort: Dyshni-

Vedeno, Bezirk Vedensk, Tschetschenisch-Inguschetische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik, Sowjetunion (Russische

Föderation). Staatsangehörigkeit: russisch. Pass Nr.: 623334 (russischer Pass, Januar 2002). Nationale Kennziffer:

IY-OZH Nr. 623334 (ausgestellt am 9. Juni 1989 von der Bezirksverwaltung Vedensk). Weitere Angaben: von den

russischen Behörden ausgestellter internationaler Haftbefehl.“

 

(5) Der Eintrag „Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwah (alias a) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwa, b) Al Sayyid

Ahmed Fathi Hussein Alaiwah, c) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Elaiwa, d) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Ilewah,

e) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaywah, f) El Sayed Ahmad Fathi Hussein Elaiwa, g) Hatim, h) Hisham, i) Abu

Umar). Geburtsdatum: a) 30.7.1964, b) 30.1.1964. Geburtsort: a) Suez, Ägypten, b) Alexandria, Ägypten. Staatsangehörigkeit:

ägyptisch. Weitere Angaben: lebt im Vereinigten Königreich“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende

Fassung:

 

„Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwah (alias a) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwa, b) Al Sayyid Ahmed Fathi

Hussein Alaiwah, c) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Elaiwa, d) Al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Ilewah, e) Al Sayyid

Ahmed Fathi Hussein Alaywah, f) El Sayed Ahmad Fathi Hussein Elaiwa, g) Hatim, h) Hisham, i) Abu Umar).

Geburtsdatum: a) 30.7.1964, b) 30.1.1964. Geburtsort: a) Suez, Ägypten, b) Alexandria, Ägypten. Staatsangehörigkeit:

ägyptisch. Pass Nr.: RP0185179 (britischer Pass auf den Namen Al-Sayyid Ilewah, ausgestellt am 11.9.2001, gültig bis

zum 11.9.2011). Weitere Angaben: lebt im Vereinigten Königreich.“

 

(6) Der Eintrag „Abdelghani Mzoudi (alias a) Abdelghani Mazwati, b) Abdelghani Mazuti). Anschrift: op de Wisch 15,

21149 Hamburg, Deutschland. Geburtsdatum: 6.12.1972. Geburtsort: Marrakesch (Marokko). Staatsangehörigkeit:

marokkanisch. Pass Nr.: a) marokkanischer Pass Nr. F 879567, ausgestellt 29.4.1992 in Marrakesch, Marokko, gültig

bis zum 28.4.1997, verlängert bis zum 28.2.2002; b) marokkanischer Pass Nr. M271392, ausgestellt am 4.12.2000

vom marokkanischen Konsulat in Berlin; Deutschland. Nationale Kennziffer: marokkanischer Personalausweis Nr.

E 427689, ausgestellt am 20.3.2001 vom marokkanischen Generalkonsulat in Düsseldorf, Deutschland. Weitere

Angaben: a) befindet sich in Deutschland in Untersuchungshaft (Juni 2003), b) zuletzt unter dieser Anschrift gemeldet“

unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:

 

„Abdelghani Mzoudi (alias a) Abdelghani Mazwati, b) Abdelghani Mazuti). Anschrift: op de Wisch 15, 21149

Hamburg, Deutschland. Geburtsdatum: 6.12.1972. Geburtsort: Marrakesch (Marokko). Staatsangehörigkeit: marokkanisch.

Pass Nr.: a) F 879567 (marokkanischer Pass, ausgestellt am 29.4.1992 in Marrakesch, Marokko, gültig bis zum

28.4.1997, verlängert bis zum 28.2.2002), b) M271392 (marokkanischer Pass, ausgestellt am 4.12.2000 von der

marokkanischen Botschaft in Berlin, Deutschland). Nationale Kennziffer: E 427689 (marokkanischer Personalausweis,

ausgestellt am 20.3.2001 vom marokkanischen Generalkonsulat in Düsseldorf, Deutschland). Weitere Angaben:

a) zuletzt unter dieser Anschrift gemeldet, b) hat nach seiner Haftentlassung im Juni 2005 Deutschland verlassen

und ist nach Marokko ausgereist.“

 

(7) Der Eintrag „Mansour Thaer, Geburtsdatum: 21. März 1974; Geburtsort: Bagdad, Irak“ unter „Natürliche Personen“

erhält folgende Fassung:

 

„Mansour Thaer. Geburtsdatum: 21.3.1974. Geburtsort: Bagdad, Irak. Weitere Angaben: wurde im Februar 2005 von

Deutschland nach Jordanien abgeschoben.“